La patrouille frontalière arrête un homme après avoir trouvé des personnes cachées dans un réservoir de carburant au point de contrôle de Falfurrias

Un homme est en état d'arrestation après que des agents de la patrouille frontalière au poste de contrôle de Falfurrias ont trouvé cinq personnes cachées dans un réservoir de carburant auxiliaire sur son Ford F-250 blanc, selon une plainte pénale.

Juan Leonardo Olguin a été arrêté tôt vendredi matin et inculpé de tentative de transport illégal de personnes dans le pays.

Border Patrol a rencontré Olguin pour la première fois à 4 h 52 et lors d'un entretien, il a affirmé se rendre à Corpus Christi pour le travail, mais lorsqu'on lui a demandé quel type de travail, Olguin a dit qu'il ne savait pas, selon la plainte.

L'agent chargé de l'interrogatoire a estimé qu'Olguin évitait le contact visuel et au fur et à mesure que l'interrogatoire progressait, la plainte indiquait qu'Olguin avait changé son histoire et avait déclaré qu'il se dirigeait plutôt vers Bishop pour rencontrer son patron.

À ce stade, Border Patrol a demandé à Olguin s'il consentirait à une radiographie et Olguin a accepté.

Lors d'une inspection secondaire, des agents ont remarqué des signes d'altération sur le réservoir de carburant auxiliaire sur le plateau du camion et un K-9 l'a alerté, selon la plainte.

"Les agents ont pu regarder dans le réservoir de carburant et ont remarqué qu'il y avait plusieurs sujets cachés à l'intérieur", indique la plainte. "Les agents ont utilisé un chariot élévateur pour soulever le réservoir de carburant et ont découvert un total de cinq sujets à l'intérieur."

Après son arrestation, Olguin a déclaré à Border Patrol qu'il utilisait le camion pour transporter des personnes et qu'il faisait de la contrebande depuis novembre, selon la plainte.

"Olguin a déclaré qu'il avait réussi à faire passer environ (100) personnes", indique la plainte. "Olguin a déclaré qu'il recevait un paiement de 1 000 dollars pour chaque personne qu'il passe en contrebande."

La plupart de ses événements de contrebande ont utilisé le même réservoir de carburant, selon la plainte.

"Olguin a déclaré que les sujets roulaient à l'intérieur du réservoir de carburant jusqu'à ce qu'il atteigne Refugio, au Texas", indique la plainte. "Une fois à Refugio, Olguin a déclaré qu'il avait laissé sortir les sujets et qu'ils montaient dans la cabine du camion avec lui."

Olguin a fait une première comparution devant le tribunal fédéral de Corpus Christi lundi matin et est temporairement détenu sans caution.