Une station-service du sud-ouest de Detroit fermée après qu'un employé ait tué un client

Détroit — Un employé d'une station-service a été arrêté et son établissement a été fermé lundi après que la police a déclaré qu'il avait utilisé un pistolet non enregistré pour tuer un client avec qui il s'était disputé, a déclaré le chef de la police de la ville.

L'incident s'est produit vers 3h15 du matin à la station Mobil à l'angle sud-ouest de Vernor et Clark dans le sud-ouest de Detroit, a déclaré le chef de la police de Detroit, James White, lors d'un briefing à l'extérieur de l'entreprise. C'est la deuxième fois au cours des dernières semaines que des policiers ont fermé une station-service où un homicide s'est produit parce qu'elle fonctionnait sans permis.

"C'est reparti", a déclaré White. "Il y a eu une sorte d'altercation verbale entre l'employé et le client. L'employé a eu une confrontation avec le client, qui aurait volé des articles. ... Il quitte le magasin et a tenté de revenir à un moment donné. Un coup de feu a été tiré par l'employé du magasin."

La victime, un habitant de Detroit âgé de 25 ans, est décédée, a déclaré White.

"L'employé a été arrêté", a déclaré White. "C'était insensé. Nous n'avons aucune indication que cela était justifié de quelque manière que ce soit. Personne ne semble avoir été en danger."

Le chef a déclaré que l'arme utilisée lors de la fusillade n'avait pas de licence. "Nous allons le suivre pour voir qu'il a été utilisé dans d'autres crimes et comment il l'a obtenu", a-t-il déclaré.

"Maintenant que l'employé a été arrêté, la partie policière a eu lieu", a déclaré White. "Une enquête sur son action est en cours et un mandat va être soumis au bureau du procureur du comté de Wayne. Maintenant, nous passons à la partie administrative."

Lorsque White a fini de s'adresser aux journalistes à l'extérieur de la station, lui et son équipe de commandement sont entrés dans les locaux, suivis de journalistes et de photographes, et ont informé le personnel que l'entreprise était fermée car elle fonctionnait sans licence.

"Nous allons examiner les entreprises de toute cette rangée pour voir si elles fonctionnent légalement et si ce n'est pas le cas, nous allons également les fermer", a déclaré White.

Les employés de la station ont refusé de commenter lundi. Après qu'on leur ait dit de rentrer chez eux, l'enquêteur John Doneghy du département des bâtiments, de l'ingénierie de la sécurité et de l'environnement de la ville a apposé un autocollant sur la fenêtre avant de la station informant les clients que l'entreprise avait été fermée car elle fonctionnait sans licence.

White a déclaré que la station n'a pas été un problème ces dernières années. "Il y avait un problème désordonné pour Cinco de Mayo avec quelques groupes, mais à part cela (les propriétaires de la station) ont été de bons partenaires avec la communauté", a-t-il déclaré. "Mais si nous devons venir dans ces entreprises, j'ai demandé à l'équipe de commandement d'examiner tous les aspects de ces entreprises."

Quelques jours après que White soit devenu chef de la police en 2021, lui et le maire Mike Duggan ont annoncé un plan pour réprimer le crime et le chahut qui comprenait la fermeture des entreprises qui permettaient des activités illégales dans ou autour de leurs établissements.

"Certaines personnes se demandent:" Pourquoi regardez-vous ces licences commerciales? "", A déclaré White lundi. "Nous pouvons et nous devons. Si vous allez servir notre communauté, vous devez le faire légitimement."

Le mois dernier, la police et les responsables de la ville ont fermé une station Mobil du côté ouest après qu'un employé ait enfermé Samuel McCray à l'intérieur de l'entreprise à la suite d'un désaccord signalé sur 4 $ d'articles. Le greffier, Al-Hassan Aiyash, a été accusé d'homicide involontaire après que les procureurs ont déclaré qu'il ne permettrait pas aux clients de quitter l'installation verrouillée, même s'ils suppliaient d'être libérés. McCray aurait ouvert le feu, tuant l'un des clients.

[email protected]

(313) 222-2134

Twitter : @GeorgeHunter_DN