Bagdad et Erbil signent un accord temporaire pour relancer les exportations de pétrole du Nord

[1/3] Un travailleur descend les escaliers d'un réservoir de pétrole dans le port méditerranéen turc de Ceyhan, qui est géré par l'entreprise publique Petroleum Pipeline Corporation (BOTAS), à environ 70 km (43.5 miles) d'Adana le 19 février 2014. REUTERS/Umit Bektas

BAGDAD, 4 avril (Reuters) - Le gouvernement fédéral irakien et le gouvernement régional du Kurdistan (KRG) ont signé mardi un accord temporaire pour relancer les exportations de pétrole du Nord via la Turquie, dans le cadre d'un accord plus large visant à mettre fin à des décennies de conflits politiques et économiques.

La Turquie a cessé de pomper environ 450 000 b/j de brut irakien via un pipeline reliant la zone frontalière de Fish-Khabur à son port de Ceyhan le 25 mars après que l'Irak eut gagné une affaire d'arbitrage.

"Les récentes perturbations des exportations de pétrole de la région du Kurdistan ont nui au pays dans son ensemble. Cet accord apporte des revenus indispensables", a déclaré le Premier ministre du KRG Masrour Barzani dans un communiqué.

Bien que les flux représentent environ 0,5 % de l'approvisionnement mondial en pétrole, l'arrêt a contraint les sociétés pétrolières de la région à arrêter leur production ou à déplacer la production dans des réservoirs de stockage à remplissage rapide, et a contribué à faire grimper les prix du pétrole la semaine dernière à près de 80 $/bbl.

Barzani s'est rendu à Bagdad mardi pour finaliser l'accord avec le Premier ministre irakien Mohammed al-Sudani, a indiqué le bureau des médias du Premier ministre dans un tweet.

Mais les flux de pipelines n'ont pas encore redémarré, ont déclaré mardi deux sources.

Une source proche des exportations de pétrole de la région, qui s'est exprimée sous couvert d'anonymat, a déclaré que les exploitants de pipelines n'avaient pas encore reçu d'indication pour redémarrer les flux.

La deuxième source a déclaré que l'Irak attendait une mise à jour de la Turquie.

Bagdad avait déclaré que la Turquie avait violé un accord conjoint en permettant au GRK d'exporter du pétrole vers Ceyhan sans son consentement.

En vertu de l'accord, la société de commercialisation publique irakienne SOMO aura le pouvoir de commercialiser et d'exporter le pétrole du KRG et les revenus seront déposés sur un compte à la Banque centrale irakienne sous le contrôle du KRG, ont déclaré deux responsables irakiens.

Tous deux ont parlé sous le couvert de l'anonymat parce qu'ils n'étaient pas autorisés à parler aux médias.

Bagdad aura accès à l'audit du compte.

Barzani est également sur le point de s'entretenir avec Sudani sur un différend pétrolier et gazier distinct qui dure depuis près de deux décennies.

« Tout le monde doit respecter cet accord et le mettre en œuvre », a déclaré Sudani lors d'un point de presse conjoint avec Barzani.

Il a déclaré que l'accord était temporaire jusqu'à ce que la loi budgétaire soit adoptée au Parlement, qui, selon lui, "couvrira toutes les obligations et résoudra tous les problèmes".

"Nous avons maintenant un cadre pour un projet de loi budgétaire et, dans un avenir proche, des discussions pourront commencer sur une nouvelle loi fédérale sur le pétrole et le gaz", a déclaré Barzani dans son communiqué.

Nos normes : Les principes de confiance de Thomson Reuters.